-
1 передний обзор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > передний обзор
-
2 передний обзор
-
3 передний обзор
1) Aviation: forward visibility, forward vision2) Engineering: forward looking, forward view, view forward3) Electronics: forward look -
4 передний обзор
пере́дній о́гляд -
5 передний обзор
пере́дній о́гляд -
6 передний обзор
-
7 передний обзор
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > передний обзор
-
8 передний обзор
-
9 передний обзор
-
10 передний обзор в полёте
Engineering: forward in-flight viewУниверсальный русско-английский словарь > передний обзор в полёте
-
11 передний обзор в полете
Engineering: forward in-flight viewУниверсальный русско-английский словарь > передний обзор в полете
-
12 передний
1) anterior
2) early
3) fore
4) forward
5) front
6) <electr.> leading
– отсек передний
– передний вход
– передний горн
– передний монтаж
– передний обзор
– передний план
– передний фасад
– передний фокус
– передний фронт
– передний ход
– передний центр
– полустроб передний
– угол передний
– фронт передний
отсек передний фюзеляжа — <aeron.> fuselage forward section
передний диск колеса вентилятора — cover plate
передний мост автомобиля — front axle
передний обрез страницы — fore-edge
передний угол проходимости — angle of approach
передний угол резания — hock angle
-
13 обзор
1. м. review, survey, digest2. м. ав. viewпри установлении пределов переднего обзора … — on deciding on limits of the forward …
Синонимический ряд:обозрение (сущ.) обозрение -
14 передний
антенна переднего обзораforward looking aerialаэродинамическая передняя кромкаaerodynamic leading edgeверхние передние стеклаeyebrow windowвоздухозаборник с регулируемой передней кромкойvariable lip air intakeвоздухозаборник с фиксированной передней кромкойfixed-lip air intakeколесо передней опорыnose wheelкорпус передней опорыfront bearing housingобтекатель передней опорыintake fairingотрывать переднюю опору шасси воздушного суднаrotate the aircraftпередний азимутfront azimuthпередний лонжерон крылаfront wing sparпередний несущий винтfront main rotorпередний обзор в полетеforward inflight viewпередний подкосforward strutпередний салон1. forward cab2. front compartment передний шпангоутbow ringпередняя кромкаleading edgeпередняя кромка ВППrunway leading edgeпередняя кромка лопастиblade leading edgeпередняя опора1. front bearing2. nose strut (шасси) передняя опора шассиnose landing gearпередняя центровкаbow heavinessподкос передней опорыnose brace strut(шасси) превышать переднюю максимально допустимую центровкуforward limitпредельная передняя центровкаextreme forward the center-of-gravityпредохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопастиblade metal capсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemс передней центровкойbow-heavyстворка передней опоры шассиnose landing gear doorстреловидность передней кромкиleading-edge sweep(аэродинамической поверхности) цилиндр разворота переднего колесаnosewheel steering cylinderщель передней кромкиleading edge slot(крыла) -
15 обзор
астр., физ.о́гляд, -ду- инфракрасный обзор
- непрерывный обзор
- обзор неба
- обзор радиоисточников
- передний обзор
- радиоастрономический обзор
- радиолокационный обзор
- рентгеновский обзор
- спектральный обзор
- фотографический обзор -
16 обзор
астр., физ.о́гляд, -ду- инфракрасный обзор
- непрерывный обзор
- обзор неба
- обзор радиоисточников
- передний обзор
- радиоастрономический обзор
- радиолокационный обзор
- рентгеновский обзор
- спектральный обзор
- фотографический обзор -
17 обзор
антенна кругового обзораall-around looking antennaантенна переднего обзораforward looking aerialбоковой обзор в полетеsideway inflight viewверхний обзор в полетеupward inflight viewдальность обзораrange of visionдальность обзора местностиground mapping rangeзона обзора по азимутуazimuth coverageиндикатор кругового обзораplan position indicatorкартографирование путем радиолокационного обзора местностиlong range mappingкруговой обзор1. all-around looking2. round watch мешать обзору в полетеobscure inflight viewнижний обзор в полетеdownward inflight viewобзор в полетеinflight viewобзор из кабины экипажаflight compartment viewобзор местности радиолокационными средствамиradar mappingотображение радиолокационного обзора земной поверхностиradar ground mappingпередний обзор в полетеforward inflight viewпредельный угол обзора из кабины экипажаcockpit cutoff angleрадиолокатор бокового обзораsidelooking radarрадиолокатор кругового обзораsurveillance radarрадиолокатор кругового обзора поверхностиsurface surveillance radarрадиолокатор обзора зоны аэродромаterminal area surveillance radarрадиолокатор обзора поверхностиground-mapping radarрадиолокационная система бокового обзораradar side looking systemрадиолокационный обзорradar scanningрадиолокационный обзор в полетеinflight radar scanningрадиолокационный обзор земной поверхностиradar ground mappingсистема радиолокационного обзора местностиmapping radar systemсоставление карты дальнего обзораclose range mappingугол обзора1. look-up angle2. angle of visibility 3. viewing angle -
18 обзор
1) review
2) <math.> survey
3) <tech.> sweep
– верхний обзор
– нижний обзор
– передний обзор
– радиолокационный обзор
обзор по левому борту — view to port
-
19 обзор
1. (сжатое сообщение ο фактах, событиях и т.п.) η περίληψη, η σύνοψη, η επιθεώρηση, η επισκόπηση, η ανασκόπηση 2. (видимость) ав. η ορατότηταверхний - προς τα επάνω/άνω3. (радиолокационный) η σάρωσηконический - κωνική -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обзор
-
20 обзор
view
(условия видимости из определенной точки, напр., из кабины экипажа) — the pilot compartment must be arranged to give the pilots a sufficiently extensive, clear, and undistorted view.
- (радиолокационное наблюдение, развертка) — scanning
-, боковой — sideways view
- вверх — upward view
- вниз — downward view
- задней полусферы — backward view
- земной поверхности (радиолокационной станцией самолета для изображения пролетаемой земной поверхности на экране для навигационных целей) — (radar) ground mapping the weather radar (system) may be used for ground mapping to display /show/ terrain features for navigational aid.
- земной поверхности, ближний — close range ground mapping
- земной поверхности, дальний — long range ground mapping
- из кабины летчика (экипажа) — flight compartment view
- (ручной прогон) карты навигационного планшета — moving /roller/ map (strip) manual slew
- (ручной прогон) карты нп (надпись у выключателя) — man slew
-, круговой (радиолокационный) — round-looking scanning)
- небесной сферы (телескопом) — looking at sky а telescope looks at the sky through viewing window.
-, обеспечиваемый окнами (хороший, отличный) — (good, excellent) view afforded /ensured/ by windows
the windscreen sections give excellent forward, sideways and upward view.
-, передний (no полету) — forward view
- no траектории полета — view along the flight path
- приборных досок, беспрепятственный — unobstructed view of instrument panels
- приборов — visibility of the instruments
-, радиолокационный — radar scanning
- через крыло — view above the wing
мешать 0. — obscure view
обеспечивать 0. — give viewРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обзор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грузовой автомобиль — автомобиль для перевозки различных грузов или установленного на нём оборудования. Классификация грузовых автомобилей характеризуется их грузоподъёмностью, типом кузова, компоновкой и назначением. По грузоподъёмности грузовые автомобили различают… … Энциклопедия техники
Bren — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Международный аэропорт Загреб — Международный аэропорт Загреб Zračna luka Zagreb Код IATA ZAG … Википедия
Albatros D.II — У этого термина существуют и другие значения, см. Альбатрос. Albatros D.II Тип истребитель … Википедия
Загреб (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Загреб (значения). Международный аэропорт Загреб Zračna luka Zagreb … Википедия
X-SAMPA — (англ. Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet, «расширенный фонетический алфавит методов оценки речи») [ɛks sampа]? система записи знаков МФА с помощью набора символов ASCII (7 битная компьютерная кодировка). X SAMPA … Википедия
SAMPA — X SAMPA (англ. Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet, «расширенный фонетический алфавит методов оценки речи») [экс сампа] система записи знаков МФА с помощью набора символов битная компьютерная кодировка). X SAMPA разработана в… … Википедия
Сампа — X SAMPA (англ. Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet, «расширенный фонетический алфавит методов оценки речи») [экс сампа] система записи знаков МФА с помощью набора символов битная компьютерная кодировка). X SAMPA разработана в… … Википедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия